• Naslovnica
  • Resursi i biblioteke
  • Vlaško / Žejansko / Istrorumunjsko - hrvatski rječnik
Kategorije

Vlaško / Žejansko / Istrorumunjsko - hrvatski rječnik

Upute
O rječniku Preuzmi font
  • Prikazujem rezultate651 do 660 od 3479
Kratice- Izgovor

cumparå

tr. (J, Ž)

kupiti; cumparå pre stó forínti (Ž) - kupiti za sto forinti; cúmpara-m o fę́tiţa! (Ž) - kupi mi djevojčicu!; când âm cumparåru o cåsa, âţ voi̭ zíče (Ž) - kada kupim (sebi) kuću, reći ću ti; nói̭ am cumparåt tót če-i̭ tríba (Ž) - mi smo kupili sve što treba. 

Kratice- Izgovor

cumparavę́i̭

tr. (iter. od cumparå) (J)

kupovati. 

Kratice- Izgovor

cumpír

-u dvorod (S), m (Ž)

krumpir (i zbirno). 

Kratice- Izgovor

cumpiróv

-ę pridj. (B)

krumpirov; cumpiróve zlátiţe - krumpirove zlatice. 

Kratice- Izgovor

cuńådę

-a, -e, -ele ž (B), cuńåda, -e, -ele (Ž)

nevjesta (bratova žena, šogorica). 

Kratice- Izgovor

cuńådo

mn. cuńåz, -i m (B, Ž)

svâk (šogor). 

Kratice- Izgovor

cundót

-u m (?) (J)

zahod; lúi̭ virít-a za mę́re âŋ cundót - njemu je došlo da ide na zahod. 

Kratice- Izgovor

cuní

tr. (B)

psovati. 

Kratice- Izgovor

cunténât

cunténtę, cunténţ, cunténte pridj. (J)

zadovoljan; v. zadovólʼân (Ž). 

Kratice- Izgovor

cup

-u, -ure, -urle dvorod (B), m (Ž)

hrpa, kup; scuplʼéi̭ âŋ cúp (B) - skupljati na hrpu; âŋ cúpure púre (Ž) - staviti na hrpe, na kupove. 

  • Prikazujem rezultate651 do 660 od 3479

Kada tražite riječ, zalijepite riječ sa svim naglascima i dijakriticima ili utipkajte slova bez naglasaka i dijakritika. (Naprimjer: Da bi našli glagol “acaţå” zalijepite u tražilicu “acaţå” ili utipkajte “acata” bez specijalnog slovnog znaka ţ i dijakritika ˚.) Ako se radi o povratnom glagolu, možete ispustiti povratno “se”. (Naprimjer: Ako tražite glagol “abåte”, rezultati pretraživanja će biti i prijelazni glagol “abåte” i povratni glagol “abåte se”.)